Based on a story by poet Martha Baird, this animated film is a charming and humorous adventure of a lonely comma looking for the right sentence.